miércoles, 2 de mayo de 2012

"Ánima Buenos Aires". Carlos Nine animado.


Mañana miercoles 3 de mayo golpeará con fuerza inusitada la cartelera porteña la cinta "Ánima Buenos Aires", un largometraje de animación que ha concebido María Verónica Ramírez tomando a nuestra ciudad como tema y que cuenta con cuatro segmentos diferenciados (dirigidos respectivamente por los Hnos. Faivre, Jaurégui, Nine, Caloi y Ramírez).

Tuve oportunidad de visitar el estudio donde se realizó el corto de Carlos Nine. Allí trabajaron Lucas y Santiago Nine, Juan Sáenz Valiente, Silvia Nanni, Vladimiro Merino, Cecilia Gandolfo y Rodrigo Moreno en una tarea poco sencilla: animar a uno de los mas grandes dibujantes del mundo. Veamos cómo lo hicieron en la voz del director de la animación, Lucas Nine.


"Llevamos hechos unos ochenta mil dibujos, calculo. Pensá que estamos animando a la manera tradicional dibujos pasados a pluma en el estilo de Carlos Nine (que ha dejado de ser inimitable).
Nuestro corto dura unos quince minutos, y en un segundo tenemos un promedio de doce dibujos, sin contar con las distintas capas de animación, fondos, etc. Pero, por lo general, una animación aprobada sale tras un montón de pruebas y bocetos.
 Armamos un equipo de trabajo principalmente con buenos dibujantes, gente con una base sólida de dibujo y capaces de entender como funciona el estilo de Carlos. No nos apoyamos demasiado en animadores profesionales (con una sola excepción) porque suelen estar demasiado pegados a un puñado de estilos predeterminados y temiamos que esa base estilistica se infiltrara un poco en la película. Este experimento nos podría haber salido como el culo, por supuesto, pero en la práctica funcionó bastante bien."


"Nuestro equipo fue variando un poco a lo largo del proyecto, porque por cuestiones de costos era imposible trabajar con todos al mismo tiempo. Santiago Nine es animador y editor de la película. Otros animadores son Juan Saénz Valiente, Vladimiro Merino y Silvia Nanni.
La estructura fue mas o menos la siguiente: Carlos escribió un resumen a partir de una historeta suya llamada "Bu-Bu” (aparecida originalmente en la vieja Fierro con el título de ”Recordando con Ira”).
Sobre ese resumen, escribí un guión (que Carlos terminó de pulir) y dibujé un storyboard."



"Aprobadas estas cosas, el equipo formado por Juan, Santiago, Vladimiro y yo empezamos con la producción en el taller de Saénz Valiente. Cada tanto, asistíamos con el material terminado a reuniones en el taller de Carlos, en donde el Maestro impartía sugerencias, corregía visiones erradas, aplaudía determinada animación o bajaba el pulgar sobre otra. Todo esto con su habitual presencia de ánimo.
En ese taller es donde también Santiago realizaba -y realiza- la edición final de la película, tarea para la que logró desdoblarse en dos personas (no olvidemos que por ese entonces también estaba animando dibujos en el taller de Juan; nunca entendimos como lo hizo).
Silvia Nanni asistía a estas reuniones, pero luego trabajaba en su propio taller.
Luego de estas charlas (y casi siempre a partir de diseños y layouts de Carlos), yo organizaba y dirigía la animación en el taller de Juan."

"Una cuestión importante era decidir quién podía animar qué cosa, porque todos en nuestro equipo tenían talentos bastante particulares. Por ejemplo, Juan Saenz Valiente no es un animador profesional, pero tiene una base de dibujo y de animación de una solidez contundente: animó mas de un cortometraje y escribió junto a Rodolfo, su padre, un manual sobre la técnica. En cambio, Vladimiro Merino nunca había animado nada antes, pero (aparte de ser otro artista del carajo) entendía perfectamente la mecánica de los dibujos de Carlos y podía reproducir su pasado a tinta con una eficacia diabólica. También él terminó haciendo unas animaciones impresionantes (con lo que se demuestra que si uno sabe dibujar bien, el resto resulta un poco mas fácil).
Santiago es un dibujante hiper racional y constructivista y sus talentos fueron indispensables para animar complejas escenas de masas o perspectivas animadas en las que el resto hubiese fracasado miserablemente. Y Silvia Nanni es una animadora profesional que maneja admirablemente el timing y los recursos mas típicos de su oficio (Santiago y Silvia son las dos únicas personas en esta producción que vienen de la animación profesional)."

"Así que todos metimos mano en el trabajo de todos (de una manera controlada, claro). Por ejemplo, Carlos dibujó layouts y retocó detalles finales en varias secuencias. Juan y yo rearmamos el timing de algunas escenas de Vladimiro. Y él a su vez pasó a tinta varias escenas animadas por Juan y Silvia (En general, Carlos, Vladimiro y yo nos ocupamos de la tinta final).
Así que el animador variaba de acuerdo al espiritu de lo que debía ser animado, del grado de complejidad que debía tener el dibujo o la animación y su timing, del tipo de pasado a tinta que debía hacerse o el tipo de humor que buscábamos para el gag."



Prueba de animación, aquí:
Trailer de Ánima Buenos Aires.
Página oficial de la película.

31 comentarios:

Mansilla dijo...

maravilloso

Lucas Nine dijo...

faltó decir que no toda la línea que se ve en el corto es plumín, hay algo de lápiz levantado en la máquina para amalgamarlo con el resto del laburo. En general se nota (si uno mira con atención) el salto entre dibujante y dibujante, pero otros animadores de afuera del proyecto me han diho que eso es mas visible para nosotros, lo que puede interpretarse como una muestra de cortesía.

Silvia Nanni dijo...

La película está sensacional toda, y Lucas, para mí fué un honor laburar con ustedes. Para la próxima quiero una mesita en el taller de Juan! Gracias por tus palabras tan alagadoras hacia mi animación. Cariños

Julio Ibarra dijo...

felicitaciones al equipo, me gusto la foto ultima donde muestran la suciedad del taller, eso lo hace ser mas humano .

Alex Dukal dijo...

Son unos bestias (en el mejor sentido, claro). Gracias por compartir los vericuetos del proceso y felicitaciones!

Victoira dijo...

Hoy la ví.
Viajecito me pegué...
Se sintió que trabajaron con mucho amor en la película.
Gracias!

Anónimo dijo...

Dónde puedo verla? Me acabo de enterar!

Anónimo dijo...

view [URL=http://jacket-dresses.net/]moncler sale[/URL] for more detail AnYEyocj [URL=http://jacket-dresses.net/ ] http://jacket-dresses.net/ [/URL]

Anónimo dijo...

get [URL=http://jacket-dresses.net/]moncler[/URL] to take huge discount jFmtynRZ [URL=http://jacket-dresses.net/ ] http://jacket-dresses.net/ [/URL]

Anónimo dijo...

view ddMZRGPF [URL=http://www.louis--vuitton--online--shop.net/]louis vuitton outlet online[/URL] , just clicks away PRQzdEno [URL=http://www.louis--vuitton--online--shop.net/ ] http://www.louis--vuitton--online--shop.net/ [/URL]

Anónimo dijo...

I'm sure the best for you VNFlekUT [URL=http://www.replica-handbags2013.com/]designer outlet online[/URL] for gift jryPeapr [URL=http://www.replica-handbags2013.com/ ] http://www.replica-handbags2013.com/ [/URL]

Anónimo dijo...

check bjQFDWhO [URL=http://www.replica-handbags2013.com/]fake designer handbags[/URL] and check coupon code available eusneufg [URL=http://www.replica-handbags2013.com/ ] http://www.replica-handbags2013.com/ [/URL]

Anónimo dijo...

[url=http://www.23planet.com]casinos online[/url], also known as operative casinos or Internet casinos, are online versions of respected ("chunk and mortar") casinos. Online casinos approve gamblers to dissemble and wager on casino games right down to the ground the Internet.
Online casinos habitually forth odds and payback percentages that are comparable to land-based casinos. Some online casinos contend higher payback percentages applicable working automobile games, and some bruit approximately payout relatively audits on their websites. Assuming that the online casino is using an aptly programmed unspecific quantity a recap up generator, proffer games like blackjack be blessed an established line edge. The payout combined during these games are established off non-standard paraphernalia to the rules of the game.
Varying online casinos arbiter into noted shrewdness or nurture their software from companies like Microgaming, Realtime Gaming, Playtech, Worldwide Manoeuvre Technology and CryptoLogic Inc.

Anónimo dijo...

Hello. [url=http://blue-pil.com/en/item/generic_zocor.html]zocor online[/url] collar this deals [url=http://ph-pills.com/en/item/generic_alli.html]diet[/url]

Anónimo dijo...

check this link, [URL=http://burberrycoatsowr.blogcindario.com/2012/11/00002-burberry-coats.html - burberry outlet[/URL - , just clicks away yuLfjxIk [URL=http://autoresponders.pro/free/burberryoutletonline/ - http://burberryonline.iwannayou.com/ [/URL -

Anónimo dijo...

check [URL=http://guccioutlet6.devhub.com/]gucci outlet[/URL] , for special offer CJXktnlG [URL=http://guccioutlet6.devhub.com/ ] http://guccioutlet6.devhub.com/ [/URL]

Anónimo dijo...

must look at this RTKENutl [URL=http://www.hermes-birkinprice.weebly.com/]hermes outlet[/URL] to your friends mhRyzFfr [URL=http://www.hermes-birkinprice.weebly.com/ ] http://www.hermes-birkinprice.weebly.com/ [/URL]

Anónimo dijo...

buy best GccuYmos [URL=http://www.hermes-birkinprice.weebly.com/]hermes outlet[/URL] to your friends jLYmQZUX [URL=http://www.hermes-birkinprice.weebly.com/ ] http://www.hermes-birkinprice.weebly.com/ [/URL]

Anónimo dijo...

http://www.markbattypublisher.com/jsp/buytramadol/#6028 tramadol online sale - can you buy tramadol online

Anónimo dijo...

When you pass by the health care documents, you will find lots regarding facts exhibiting exactly how efficient this organic compound of the fruit is. At the moment, this particular powerful ingredient is utilized for weight-loss in addition to being a powerful desire for food suppressant. The particular scientific discipline driving it's mind-blowing effectiveness is very uncomplicated. The particular hydroxycitric acidity contained in the actual fruits remove puts a stop to the actual output associated with an enzyme named citrate lyase which is liable for converting excessive carbohydrate directly into extra fat. This specific full method consequently increases anatomy's carbo oxidation as well as additional carb getting rid of potential.

A similar factor with this fruit acquire performs moderately simply by increasing how much serotonin hormone. This increased level of that hormone increases the "feel beneficial factor", the whole stomach experience, the item as well as curtails food craving. Your pet studies have established additional favorable final results compared to the human trials thus far. The particular man trials get given combined final results.

click here to on your browser
visit the following address
oyna
spustit hru

Anónimo dijo...

jacjogrdzonma54 Enjoyed looking at this, very good stuff, appreciate it.


unsecured credit

Anónimo dijo...

jacjogrdzonma54 I agree with your points , excellent post.


unsecured personal line of credit

Anónimo dijo...


Helped me a lot, just what I was searching for : D.


Unsecured Personal loans

Anónimo dijo...

Real good information can be found on weblog .




Unsecured Personal loans

Anónimo dijo...

very interesting info ! .


Unsecured Personal loans

Anónimo dijo...

I consider something really interesting about your website so I saved to bookmarks .


Unsecured Personal loans

Anónimo dijo...

its fantastic as your other blog posts : D, regards for posting .


UnsecuredPersonalloans24

mlcalculator

Anónimo dijo...

I think you have noted some very interesting points , regards for the post.


Personal loans

http://mlcalculator.org/

Anónimo dijo...

I am pleased that I detected this weblog , just the right info that I was searching for! .


Loans

mlcalculator

Anónimo dijo...

debt help


debt consolidation help


debt consolidation loan bank


credit solutions


debt credit


consolidated debt loan

Anónimo dijo...

I don't even know the way I ended up here, however I thought this submit was good. I don't recognize who you're but definitely you are going to a famous blogger if you are not already. Cheers!

Also visit my web-site: borse longchamp prezzi